USING OTTOMAN CHRONICLERS’ WORKS OUTSIDE ACADEMIA: THE CASE OF ENVERÎ’S TARİH
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.18806817Abstract
In this study, vakayinüvis (official Ottoman court historian) works-one of the principal sources of Ottoman historiography-are examined from a perspective that aims to expand their use in the national education curriculum beyond academia. The potential of these works to foster historical thinking skills is analyzed through Sadullah Enverî’s Tarih. The focus of the research is on the council (meclis) records that appear throughout all three volumes of Enverî Tarihi and were predominantly convened during wartime. Conducted within a qualitative research framework, the study employs document analysis; the data obtained are evaluated using content and thematic analysis techniques. The analyses demonstrate that, owing to the plain language of the council meetings, the dialogical presentation of discussions, and the detailed reflection of decision-making processes, these records offer rich content that supports historical thinking skills such as chronological reasoning, cause–effect analysis, developing multiple perspectives, empathy, and the use of evidence. These features render the texts distinctive examples suitable for use in history teaching. In conclusion, the study shows that vakayinüvis works are not merely narratives conveying historical events; rather, they can be considered functional resources capable of contributing to the development of historical thinking skills in modern history education outside academia. In this respect, the research aims to contribute to linking classical Ottoman historical texts with contemporary history teaching and to fostering a sustainable historical consciousness between past and present.
References
Ahmet Cevdet Paşa. (2017). Târîh-i Cevdet. Ankara: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği kültür yayınları.
Bayram, Fatih. (2024). Osmanlı Klasik Döneminde Tarih Tasavvuru. Teklif, 13, s. 152-157.
Bayram, Ü. F. (2023) Sadullah Enverî Târîhi 1787-1792 Osmanlı-Rus Avusturya Savaşı Üçüncü Cilt İnceleme ve Metin. Ankara: TÜBA.
Bayram, Ü. F. (2025). Counsils in the Ottoman-Russian and Austrian Wars of 1787-1792. Journal of Balkan and Black Sea Studies (15, December 2025), 1-22.
Collingwood, R.G. (1996). Tarih Tasarımı. Kurtuluş Dinçer (çev.). Ankara: Gündoğan
Collingwood, R.G. (2001). Tarih Felsefesi Üzerine Denemeler. Erol Özvar (Çev.). İstanbul: Ayışığı.
Çalışkan, M. S. (2000). (Vekâyi’nüvis) Enverî Sadullah Efendi ve Tarihi’nin I. Cildi’nin Metin ve Tahlili (1182-1188/1768-1774). Yayımlanmamış doktora tezi, Marmara Üniversitesi, İstanbul.
Çiçek, H. (2018). (Vekâyi’nüvis) Sadullah Enverî Efendi ve Tarihi’nin II. Cildinin Metin ve Tahlili (1187-1197/1774-1783). Yayımlanmamış doktora tezi, Atatürk Üniversitesi, Erzurum.
Demircioğlu, İ.H. (2009). Tarih Öğretmenlerinin Tarihsel Düşünme Becerilerine Yönelik Düşünceleri. Milli Eğitim, S. 184, s. 228-239.
Güler, İ. (2005). Tarihin Toplumdaki İşlevi ve Öğretimi. İstanbul: Elif kitabevi.
Gürkan H. (2017). Türkiyede tarih öğretimi. Adana: Karahan kitabevi.
Hizmetli, Sabri. (1991). İslâm Tarihçiliği Üzerine. Ankara: Sevinç matbaası.
Kalyon, M. A. & Şahin, S. (2023).21. Yüzyılda Eleştirel Düşünen Çocuklar. Eğitimde Gelecek Perspektifi (ed. Muhammed Ü. Öztabak). Ankara: Nobel yayınları, s. 329-364.
Kütükoğlu, B. (2012). Vak‘anüvis. TDV İslâm Ansiklopedisi, C. 42, s. 457-461.
Kütükoğlu, Bekir. (1994). Vakayinüvis Makaleler. İstanbul: Fetih cemiyeti.
Levstik, L. S. & Barton, K. C. (2015). Doing history: Investigating with children in elementary and middle schools (5th ed.). New York: Routledge.
Özbaran, Salih (2015). Tarihçilik Zor Zanaat. İstanbul: Tarihçi kitabevi.
Özcan, A. (2023). Osmanlı'da Tarih Yazımı ve Kaynak Türleri. İstanbul: Kronik Kitap.
Özçelik, İsmail. (2011). Tarih Araştırmalarında Yöntem ve Teknikler. Ankara: Nobel akademik yayıncılık.
Seixas, P. & Morton, T. (2013). The big six historical thinking concepts. Toronto: Nelson Education.
Şahin, D. Kayalık. (2020). Vakanüvis Tarihlerini Anlatım Özellikleri Bağlamında Yeniden Okumak: Âsım Tarihi Örneği. Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi 25, s. 1057-1107.
Thomson, David. (1983). Tarih'in Amacı. İzmir: Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları.
Wineburg, S. (2001). Historical Thinking and Other Unnatural Acts: Charting the Future of Teaching the Past (Critical Perspectives on The Past). Philadelphia, PA: Temple University Press.
Millî Eğitim Bakanlığı (MEB). Ortaöğretim tarih dersi öğretim programı (9, 10 ve 11. sınıflar), https://tymm.meb.gov.tr/ogretim-programlari/ortaogretim (Erişim tarihi: 24.02.2026).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 NEW ERA INTERNATIONAL JOURNAL OF INTERDISCIPLINARY SOCIAL RESEARCHES

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.